CONTEMPS

Laboratoire : CLLE – Equipe de Linguistique

Responsables : Myriam Bras (CLLE) et Marianne Vergez-Couret (Forellis, Université de Poitiers)

Participants : Myriam Bras, Clamença Poujade, Jean Sibille (CLLE), Marianne Vergez-Couret (Forellis, Université de Poitiers), Janice Carruthers (Queen’s University, Belfast)

A partir des contes présents dans les bases textuelles BaTelòc (écrit) et OcOr (oral), base de contes développée à l’Université Queen’s de Belfast, nous souhaitons dans un premier temps élargir le corpus de contes disponible, puis l’annoter morphosyntaxiquement et syntaxiquement en totalité, grâce aux avancées du projet RESTALÒC.

Dans un second temps, nous voulons mener des analyses sémantiques des temps verbaux dans les contes à partir des travaux théoriques sur les temps verbaux de l’occitan développés à CLLE (Bras, Sibille), et des travaux sur la comparaison oral/écrit et la fonction des temps verbaux dans les contes développés par Marianne Vergez-Couret de l’Université de Poitiers et Janice Caruthers de l’Université de Belfast.